
BLF Uitgawes (Bybel en Frankofone Letterkunde Uitgawes)
Ligging: Marpent (59)
Verteenwoordig deur Tim Kyle
Huidige konteks
Ons groei voortdurend by BLF Éditions. Ons het nuwe lede in ons span verwelkom en ons het die aanlyndienste TPSG (ToutPourSaGloire.com – All For His Glory) onder ons vlerk, wat nou 'n tak van BLF Éditions is.
Ons doel is om Franstalige mense te help om hul passie vir God te koester deur uitstekende evangeliegesentreerde boeke te versprei. Ons is beskikbaar om boekstalletjies op te rig om ons literatuur uit te stal op versoek van 'n kerk of individu. Een van ons spanlede het 'n stalletjie by 'n Kerspartytjie gereël en is genader deur 'n nie-Christelike vrou en haar skoolgaande seun. Haar seun het haar pas gevra om te verduidelik waarom Jesus gesterf het, maar sy het nie geweet hoe om te antwoord nie. Dankie aan die raad van die vrywilliger wat die stalletjie beman het, het sy gelukkig weggegaan, met 'n kopie van, Die Tuin, Die Gaan en Die Kruis, een van ons kinderboeke oor die onderwerp. Ons dank God vir die steeds toenemende aantal Christelike boeke wat beskikbaar is in alle formate in Frankryk en regoor die Franssprekende wêreld.
Maatreëls getref en resultate behaal in 2024
Ons het nou 'n aanlyn boekwinkel met verskeie formate wat papierboeke, e-boeke, oudioboeke en gebruikte boeke versprei, sodat enigiemand in die wêreld toegang daartoe het.
Ons het ons eie app ontwikkel om e-boeke en oudioboeke te lees, wat ons in staat stel om die groter Franssprekende wêreld te bedien. S, ‘n vrou in haar 30”s wat haar geloof deur aanlyn navorsing ontdek het, neem deel aan 'n ontdekkingsgroep. Sy het haar entoesiasme vir die BLF Books-app gedeel en gesê: 'Dit is so goed! Ek het 24 gratis boeke ontvang en het reeds twee gelees. Ek gaan aanhou om dit te lees.'
In Februarie het ons 'n week gereël om nuwe Franssprekende skrywers uit te lig en dit was 'n baie ryk en impakvolle tyd. Ons kan duidelik sien hoe God hierdie Christelike skrywers inspireer om boeke te skryf wat relevant is vir vandag se samelewing. Ons span se ervaring met hierdie 6 skrywers was 'n geseënde tyd van gemeenskap en die deel van BLF se publikasiewaardes.
Ons evangelisatiewerk was 'n primêre fokus in 2024. Ons het 3 hulpbronne in Frans geskep wat gerig is op jong lesers en diegene aan die begin van (of nog nie begin het met) hul geloofreis. Die maklik toeganklike, narratief-gebaseerde oorsig van die Bybel, Die mooiste van alle verhale (Die Mooiste Verhaal Nog), deur Jonathan Conte, 'n strokiesprentboek vir volwassenes genaamd, Firmin, deur Colin Montet, wat 'n kontemporêre weergawe van die verhaal van die verlore seun is en 'n kort roman, Briewe aan my dogter (Briewe aan My Dogter), deur Gilles Geiser.
Projekte in 2025
Ons is baie dankbaar dat God ons impak in verkope en verspreiding oor die afgelope 5 jaar verdrievoudig het. Nou wil ons sien hoe hierdie impak in Franssprekende Afrika groei deur ons digitale hulpbronne te benut en aan tehou om getuienisse van getransformeerde lewens te hoor.
Gebedversoeke
1. Bid vir die impak van ons bediening in Afrika.
2. Bid dat al hierdie verspreide boeke gelees sal word en vrug sal dra in die lewens van die lesers tot eer van God.
Verdere inligting
1. BLF op die Impact France webwerf: impactfrance.org/blf
2. BLF Uitgawewebwerf: blfeditions.com

Die Bybel vir Almal
Ligging: Toulon in die Suide van Frankryk en op die Internet
Verteenwoordig deur Emmanuel Brejon
Huidige konteks
Ons bied die Bybel (Nuwe Testament en Psalms), gratis, aan elke Franse persoon wat nog nie een het nie. Daar kan baie struikelblokke wees wat mense verhoed om “n Bybel te besit: miskien sal hulle nie uit skaamte of vrees om ”n Bybel in die openbaar te koop, na 'n boekwinkel gaan nie, ander word geïntimideer deur die beskikbare keuses van verskillende vertalings, of vrees om 'n "valse" Bybel te koop soos dié van Jehovah se Getuies, of kan moontlik eenvoudig nie geld daaraan spandeer nie. Wat die rede ook al is, ons doel is om dit eenvoudig te maak om 'n Bybel te bekom. Ons het 'n maklik-om-te-gebruik platform geskep, waar bestelling eenvoudig is, en daar is slegs een tipe Bybel beskikbaar, wat gratis is.
Ons organisasie is nog taamlik nuut, maar 2 jaar gelede het ons ons eerste projek geloods, “Heilige Gees Generasie.” Hierdie multimedia-boekie wat op papier gedruk is met gepaardgaande video's wat met 'n QR-kode verkry word, het 'n inleidende leerstelling oor die Christelike geloof gebied, wat 'n persoonlike ervaring met God deur die Heilige Gees beklemtoon. Twintig getuigskrifte van jongmense wat deur die Here aangeraak is, is deur die video verkry. Ons het 65 000 boekies versprei en baie positiewe terugvoer ontvang, insluitend getuigskrifte van jong Moslems wat baie daardeur getref is. Pastorale leiers in Katolieke skole het gevind dat die inhoud in hierdie boekies op 'n duidelike en relevante wyse aangebied is en 'n waardevolle bron was om te gebruik wanneer hulle jeugdiges geëvangeliseer het.
Hier is waar ons oor gaan! Almal moet persoonlik God ontmoet, die Heilige Gees ervaar, en hul liggaam, siel en gees laat hernu word deur die doop. Ons het self almal deur die ervaring van Sy genade na God teruggekeer, sonder watter dit onmoontlik is om Hom te volg.
Maatreëls getref en resultate behaal in 2024
Ons hoofprojek is om 'n veilige en betroubare platform te bied waar mense gratis Bybels kan ontvang. Aangesien ons hierdie webwerf onlangs bekendgestel het, is spesifieke resultate nog nie beskikbaar nie, maar in die eerste helfte van 2025 sal ons aanlyn advertensies bekendstel om 'n breër gehoor te lok. Ons het ook pas 'n Blog op die webwerf geskep om mense geestelik verder te voed. Ten slotte, ons ontwikkel 'n kopie van die Evangelie volgens Lukas spesifiek vir 11-18 jariges (middel- en hoërskoolleerlinge in Frankryk). Ons sal eers met Katolieke skole saamwerk, wat jaarliks 1,2 miljoen jeugdiges bereik en dan wyer op die algemene publiek fokus. Ons het ook borgskap bekom en begin met die beplanning van 'n grootskaalse jaarlikse geleentheid vir tieners in 2026.
Projekte in 2025
Ons glo God sal baie jongmense in Frankryk aanraak, en leiers oprig wat met hulle maats kan skakel. Ons vertrou God sal ons bly inspireer met impakvolle jeugprojekte, wat wyd gebruik sal word, veral in Katolieke onderwys. Ons glo ons jaarlikse geleentheid, wat in 2026 geloods word, sal 'n blywende impak op baie jong lewens hê. Uiteindelik wil ons die breër geestelike ontwaking ondersteun wat sedert die Covid-pandemie in Frankryk groei!
Gebedversoeke
1. Bid dat elke mens op 'n geestelike soeke, veral die jongmense, ons inhoud sal raakloop, die Bybel wil lees en met God vorentoe beweeg na vernuwing.
2. Bid dat die institusionele elemente van die Katolieke Kerk nie projekte wat deur die Gees van God geïnspireer is, mag belemmer wat miljoene mense kragtig mag beïnvloed nie.
Verdere inligting
Die Bybel vir almal webwerf: Bybel.fr

Atelier Auderset – Om die evangelie deur populêre kuns te deel
Ligging: Saint-Imier, in Franssprekende Switserland
Verteenwoordig deur Alain Auderset en Christine Gilliand
Huidige konteks
Ek is 'n Franse strokiesprentskrywer wat ook getuigskrifte oor my verhouding met God skryf. Baie mense wat my boeke lees, keer terug na God nadat hulle Hom verlaat het, of gee vir die eerste keer hulle lewens aan Christus. My boeke is gemik op Franssprekende jeug en is te kry in Christelike boekwinkels in Frankryk, België, Switserland, Quebec en Afrika. Onlangs is my boeke in Birmaans vertaal en dra dit by tot 'n herlewing daar! My span bestaan uit 13 kunstenaars en administrateurs. My fokus is om die kultureel-gesinde Franse wat nie meer kerk toe gaan nie, te bereik, deur middel van hoë-gehalte kuns wat hulle kan waardeer. Ek probeer om my boeke in elke boekwinkel te versprei, hetsy Christelik of sekulêr, maar dit is moeilik om blootstelling te kry. Gelukkig kon ek verskeie kere my getuienis op Franse nasionale televisie gee, en ek het pryse gewen by Comic d’Europe, 'n groot Europese strokiesprentfees!
Maatreëls getref en resultate behaal in 2024
In 2024 het ons 'n hoë-gehalte bordspel vrygestel wat in alle speelgoedwinkels versprei sal word (en daar is baie van hulle in Frankryk!). Hierdie spel moedig refleksie oor die sin van die lewe, vrye wil aan, en bied 'n nuwe perspektief op God vir Franse mense wat eensaam voel.
Verlede Desember, by die bekendstellingsgeleentheid vir die bordspeletjie, het 'n paartjie sonder 'n Christelike agtergrond my genader om te sê dat hulle tot geloof gekom het net deur my video's op YouTube te vind. 'n Hele gesin het ook gekom om my te bedank: ná 'n slegte ervaring het hulle die geloof laat vaar, maar nadat hulle my boek gelees het, Ontmoeting in die bos (Vergadering in die Bos), is hulle weer aktiewe Christene.
Projekte in 2025
Ons werk aan “n reeks spotprente met die kragtige boodskap van die Evangelie. Ek sal voortgaan om gereeld getuienisse te deel wat op nie-Christene gemik is op YouTube. Gemiddeld vier optredes per maand hou ek in kerke en saalkomplekse, waar ek ”n elektriese kitaar en groot illustrasies gebruik om van God se liefde te praat. Ek het vroeër stand-up komedie gedoen, maar tans vertel ek hoofsaaklik 'n verhaal met die titel “The Legend of Mi,” wat verduidelik waarom God lyding toelaat.
Gebedversoeke
1. Bid vir die werkswinkel, wat groot finansiële uitdagings het, aangesien ons hoofsaaklik op skenkings funksioneer.
2. Bid vir die spotprentprojek, wat die grootste finansiële belegging verteenwoordig. Ons benodig vernuwing, 'n opgradering en meer besigheid.
3. Bid vir beleggers, invloedryke kontakte en vennote met sakgeld.
Verdere inligting
1. Atelier Auderset op die Impact France-webwerf: impactfrance.org/auderset
2. Alain Auderset-webwerf: auderset.com
2. Reeksverklaring – Die Legende Van Mi: www.youtu.be/8epyd8PNpmU