Y\u00eau n\u01b0\u1edbc Ph\u00e1p c\u00f9ng v\u1edbi c\u00e1c Gi\u00e1o h\u1ed9i \u1edf Ph\u00e1p v\u00e0 tr\u00ean to\u00e0n th\u1ebf gi\u1edbi m\u1eddi b\u1ea1n c\u1ed1ng hi\u1ebfn to\u00e0n b\u1ed9 ho\u1eb7c m\u1ed9t ph\u1ea7n bu\u1ed5i l\u1ec5 v\u00e0\/ho\u1eb7c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a Gi\u00e1o h\u1ed9i nh\u01b0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a Eric Liddell 100 Ch\u1ee7 nh\u1eadt!<\/p>\n\n\n\n
This July we mark 100 years since Eric Liddell sacrificed taking part in the Paris 1924 100 Metres qualifier in favour of going to church. His faithfulness was later rewarded with a gold medal in another race. Eric\u2019s story was captured in the award winning film \u2018Chariots of Fire\u2019.<\/p>\n\n\n\n
Ng\u00e0y nay, khi \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecfi v\u1ec1 Eric Liddell, nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi d\u01b0\u1edbi 40 tu\u1ed5i ch\u1eafc ch\u1eafn s\u1ebd tr\u1ea3 l\u1eddi 'Eric ai'?<\/p>\n\n\n\n
V\u00e0o th\u1ee9 B\u1ea3y, ng\u00e0y 6 th\u00e1ng 7, s\u1ebd l\u00e0 tr\u00f2n 100 n\u0103m ng\u00e0y Eric t\u1eeb b\u1ecf gi\u1ea5c m\u01a1 ch\u1ea1y d\u00e0i 100 m\u00e9t t\u1ea1i Th\u1ebf v\u1eadn h\u1ed9i Paris 1924. \u00d4ng ch\u1ecdn l\u00e0m \u0111i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u1ec3 tu\u00e2n theo ni\u1ec1m tin c\u1ee7a m\u00ecnh r\u1eb1ng Ch\u1ee7 nh\u1eadt l\u00e0 ng\u00e0y Sab\u00e1t - ng\u00e0y ngh\u1ec9 ng\u01a1i. Thay v\u00ec c\u00f3 m\u1eb7t tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u0111ua ng\u00e0y h\u00f4m \u0111\u00f3 v\u00e0 ch\u1ea1y trong c\u00e1i n\u00f3ng 100 m\u00e9t, \u00f4ng \u0111\u00e3 thuy\u1ebft gi\u1ea3ng t\u1ea1i Nh\u00e0 th\u1edd Scots \u1edf Paris.<\/p>\n\n\n\n
5 ng\u00e0y sau - ng\u00e0y 11 th\u00e1ng 7 n\u0103m 1924, Eric ch\u1ea1y v\u00e0o chung k\u1ebft n\u1ed9i dung 400 m\u00e9t v\u00e0 gi\u00e0nh huy ch\u01b0\u01a1ng V\u00e0ng. B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 xem cu\u1ed9c \u0111ua \u0111\u00f3 \u1edf \u0111\u00e2y\u2026<\/p>\n\n\n\n
M\u1ed9t tr\u0103m n\u0103m sau, khi c\u00e1c tr\u1eadn \u0111\u1ea5u c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c \u1edf Paris, s\u1ebd c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1eed th\u00e1ch v\u00e0 truy\u1ec1n c\u1ea3m h\u1ee9ng t\u1eeb c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a Eric Liddell, nh\u1eefng gi\u00e1 tr\u1ecb m\u00e0 \u00f4ng \u0111\u00e3 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn trong cu\u1ed9c \u0111\u1eddi v\u00e0 ngu\u1ed3n c\u1ea3m h\u1ee9ng \u0111\u1ebfn t\u1eeb vi\u1ec7c ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi nh\u1eefng quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh v\u00e0 l\u1ef1a ch\u1ecdn h\u00e0ng ng\u00e0y m\u00e0 anh \u1ea5y \u0111\u00e3 l\u00e0m.<\/p>\n\n\n\n
Eric r\u1ea5t \u0111am m\u00ea ni\u1ec1m tin v\u00e0o Ch\u00faa, v\u00e0o m\u00f4n th\u1ec3 thao, v\u00e0o c\u00f4ng vi\u1ec7c v\u00e0 l\u00e0m nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u \u0111\u00fang \u0111\u1eafn. Anh \u1ea5y th\u1ec3 hi\u1ec7n l\u00f2ng tr\u1eafc \u1ea9n \u0111\u1ed1i v\u1edbi b\u1ea1n b\u00e8 c\u0169ng nh\u01b0 \u0111\u1ed1i th\u1ee7. \u00d4ng \u0111\u1ec1 cao t\u00ednh ch\u00ednh tr\u1ef1c \u1edf m\u1ee9c \u0111\u1ed9 cao nh\u1ea5t, ngay c\u1ea3 d\u01b0\u1edbi nh\u1eefng \u00e1p l\u1ef1c l\u1edbn nh\u1ea5t v\u00e0 trong nh\u1eefng th\u1eddi \u0111i\u1ec3m nguy hi\u1ec3m l\u1edbn.<\/p>\n\n\n\n
\n\u201cT\u00f4i kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00f4ng th\u1ee9c n\u00e0o \u0111\u1ec3 gi\u00e0nh chi\u1ebfn th\u1eafng trong cu\u1ed9c \u0111ua. M\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u ch\u1ea1y theo c\u00e1ch ri\u00eang c\u1ee7a m\u00ecnh, ho\u1eb7c theo c\u00e1ch ri\u00eang c\u1ee7a m\u00ecnh. V\u00e0 s\u1ee9c m\u1ea1nh \u0111\u1ebfn t\u1eeb \u0111\u00e2u \u0111\u1ec3 ch\u1ee9ng ki\u1ebfn cu\u1ed9c \u0111ua \u0111\u1ebfn h\u1ed3i k\u1ebft? T\u1eeb b\u00ean trong. Ch\u00faa Gi\u00easu \u0111\u00e3 n\u00f3i: "N\u00e0y, V\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa \u1edf trong b\u1ea1n. N\u1ebfu b\u1ea1n h\u1ebft l\u00f2ng t\u00ecm ki\u1ebfm t\u00f4i, b\u1ea1n ch\u1eafc ch\u1eafn s\u1ebd t\u00ecm th\u1ea5y t\u00f4i." N\u1ebfu b\u1ea1n cam k\u1ebft v\u1edbi t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a Ch\u00faa Kit\u00f4, th\u00ec \u0111\u00f3 l\u00e0 c\u00e1ch b\u1ea1n ch\u1ea1y m\u1ed9t cu\u1ed9c \u0111ua th\u1eb3ng th\u1eafn.\u201d<\/p>\nEric Liddell<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n
Ch\u00fang t\u00f4i t\u00f4n vinh cu\u1ed9c \u0111\u1eddi c\u1ee7a anh \u1ea5y, ch\u00fang t\u00f4i duy tr\u00ec tinh th\u1ea7n c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng, \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi nh\u1eefng l\u1ef1a ch\u1ecdn, \u0111\u00e3 ch\u1ecdn nh\u1eefng nguy\u00ean t\u1eafc thay v\u00ec l\u1ee3i \u00edch c\u00e1 nh\u00e2n, nh\u1eefng ng\u00e0y Ch\u1ee7 nh\u1eadt l\u00e0 \u00e1nh \u0111\u00e8n s\u00e2n kh\u1ea5u.<\/p>\n\n\n\n
L\u00e0m sao \u0111\u1ec3 tham gia\u2026<\/h2>\n\n\n\n
Love France v\u00e0 c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u00e1c c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 chu\u1ea9n b\u1ecb m\u1ed9t s\u1ed1 t\u00e0i nguy\u00ean \u0111\u1ec3 gi\u00fap b\u1ea1n \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh d\u1ecbch v\u1ee5, ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ho\u1eb7c s\u1ef1 ki\u1ec7n c\u1ee7a m\u00ecnh:<\/p>\n\n\n\n
Sermon Ideas | Chariots of Fire Clips | Ideas & Resources from the Eric Liddell Centre<\/p>\n\n\n\n
H\u00e3y cho ch\u00fang t\u00f4i bi\u1ebft b\u1ea1n \u0111ang c\u00f3 k\u1ebf ho\u1ea1ch g\u00ec! - B\u1ea5m v\u00e0o \u0111\u00e2y<\/p>\n\n\n\n
Xin cho ch\u1ee9ng ng\u00f4n v\u00e0 t\u1ea5m g\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a Eric Liddell truy\u1ec1n c\u1ea3m h\u1ee9ng cho t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang ta ti\u1ebfp c\u1eadn cu\u1ed9c s\u1ed1ng v\u1edbi c\u00f9ng m\u1ed9t tinh th\u1ea7n nhi\u1ec7t t\u00ecnh, khi\u00eam nh\u01b0\u1eddng v\u00e0 \u0111\u1ee9c tin \u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u00faa ban.<\/p>\n\n\n\n
Our vision is that July the 7th will be a day for us all to be inspired as we honour and give thanks for the life of Eric Liddell.<\/p>\n\n\n\n
H\u00e3y \u0111\u1ec3 nh\u1eefng tr\u00f2 ch\u01a1i n\u00e0y \u1edf Paris b\u1eaft \u0111\u1ea7u!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Join us for ERIC LIDDELL 100 SUNDAY \u2013 7th JULY 2024 Love France along with Churches in France and around the world invite you to dedicate all or part of a Church service and\/or an...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":237,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"class_list":["post-351","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lovefrance.world\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lovefrance.world\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lovefrance.world\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lovefrance.world\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lovefrance.world\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=351"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.lovefrance.world\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/351\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":356,"href":"https:\/\/www.lovefrance.world\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/351\/revisions\/356"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lovefrance.world\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/237"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lovefrance.world\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}